Чому Зеленський вирішив відкрито протистояти Трампу – NYT

Україна вже переживала кризи у відносинах з Дональдом Трампом. Але цього разу, коли американський президент применшує російське насильство і ускладнює Києву можливість відповідати, українське керівництво обрало іншу тактику — відкрито дати відсіч.

Про це пише The New York Times.

«Останній шанс попередити про цунамі»

Старший український посадовець порівняв ситуацію з останнім шансом бити на сполох, коли наближається цунамі. Ще до нинішнього загострення з Трампом становище України виглядало складним: щоденні удари нищили енергетику та економіку, запаси ППО вичерпувалися, наближалася важка зима.

Потім Трамп оголосив про закупівлю російського дизелю, послабив санкції проти Росії і став вимагати від України припинити удари по російських НПЗ. Київ почав повідомляти про раптові обмеження супутникового інтернету, прогалини в обміні американською військовою розвідкою та затримки з поставками перехоплювачів. Американські посадовці ці збої заперечують.

Конфлікт досяг нової гостроти в понеділок, коли Трамп заявив, що «Росія, відверто кажучи, нормально поводиться щодо України» і «особливо нічого не робить» — попри те, що, за даними ООН, кількість цивільних жертв від російських атак минулого місяця зросла на 85% порівняно з минулим роком.

Чому вирішили говорити

Українські лідери кажуть: Трамп зайшов так далеко в пріоритеті інтересів Росії над безпекою України, що мовчати стало ризикованіше, ніж говорити.

«Люди мають чути реальність», — сказав Зеленський в інтерв’ю ABC News минулого тижня. Ця реальність, за його словами, полягає в тому, що Трамп симпатизує диктаторам, опинився не на тому боці історії, підтримуючи Путіна, і лише затягує війну, допомагаючи йому.

«Трамп відкрито штовхає нас до капітуляції. Це і є ситуація», — заявив український експерт з безпеки Михайло Самусь.

Обережність раніше і жорсткість зараз

Раніше Київ намагався зберігати дипломатичний і обережний тон. Після скандалу в Овальному кабінеті в лютому 2025 року Україна швидко повернулася до подяк і компліментів. Київ навіть пропонував негайне безумовне перемир’я, яке Росія не прийняла.

Тепер, підвищивши голос і попередивши про ризики, Київ може знову піти на деескалацію, визнаючи жорстку реальність погіршення позицій у війні.

Після розмови з держсекретарем Марко Рубіо в понеділок Зеленський написав у соцмережах: «Дякую всім в Америці, хто підтримує справедливі підходи!» Ім’я Трампа не згадав. У вівторок в Осло після зустрічі з Віткоффом він також уникав прямої критики США і подякував за відновлення роботи розвідданих про раннє попередження.

Чи можливий новий поворот

Політичний оглядач Віталій Портников зазначає: той факт, що Рубіо знайшов час поговорити із Зеленським під час поїздки Азією, свідчить — адміністрація Трампа не готова до повного розриву відносин.

Трамп уже кілька разів віддалявся від України і повертався. Проміжні вибори можуть знову змінити політичний ландшафт. Але зараз, на думку українських посадовців і експертів, мовчати стало небезпечніше, ніж говорити вголос.

0
21.10.2026 09:26